译文
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好(hao)似脏衣未洗洁。静下(xia)心来仔细想,不能奋起高飞越。
明月不知(zhi)您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就(jiu)可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都(du)用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
唉呀呀!多么高峻伟岸!
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干(gan)。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
③捻:拈取。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
⑶花径:花丛间的小径。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。