译文
青春年(nian)(nian)华在闺房里流逝,半夜里传来她(ta)一声声的长叹。
钟山的英(ying)魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人(ren)格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期(qi)。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西(xi)施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风(feng)刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
不必在往事沉溺中低吟。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
注释
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
21、为:做。
⑹瞻光:瞻日月之光。