译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游(you)的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边(bian),还是在西边,还是在南边,还是在北边。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
后来,文长因疑忌(ji)误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称(cheng)文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄(chao)录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
溪水经过小桥后不再流回,
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。
①父怒,垯之:他。
119、雨施:下雨。
⑦旨:美好。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。