译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在(zai)世上保全。
东风已经复(fu)苏万物,草木皆似欣欣欲语。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了(liao),明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
大水淹没了所有大路,
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥(jiong)然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精(jing)力(li)尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
(2)铛:锅。
(16)对:回答
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。