译文
历史在变迁，朝代在改易。我曾经登(deng)上姑苏台，远眺浩渺的五湖，苍翠的群山，那(na)太伯、虞仲建立的国家，阖闾、夫差争夺的对象，子胥、文种、范蠡筹划的事业，如今都已消失殆尽了，大云庵和沧浪亭的兴废，又算得了什么呢？虽然如此，钱镠趁天下动乱，窃据权位，占有吴越，国富兵强，传了四代，他的子孙亲戚，也借着权势大肆挥霍，广建宫馆园囿，盛极(ji)一时，而子美的沧浪亭，却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载，不与吴越一起迅速消失，是有原因的。
你生于辛未年我生于丁丑，都受了一些时间的冰雪摧残，已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋，多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿，把它们整理出来传给后世，但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽，我在此向你行礼磕(ke)头。
你到姑苏时将会看到，那儿的人家房屋都临河建造。
在江边的白发隐士，早已看惯了岁月(yue)的变化。
申伯出发果动身，周王郿地来饯行。申伯如今回南国，去往谢邑即启程(cheng)。周王下令给召伯，去把申伯疆界定。路上粮草要备足，保证供给快驰骋。
禅寂中外物众有难似我，松树声春草色都无心机。
上党(dang)地势险要，历来被人称作天下之脊，先生志向远大，原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头，让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
骊山上华清宫内玉(yu)宇琼楼高耸入云，清风(feng)过处仙乐飘向四面八方。
齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势，与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说：“诸侯们难道是为我而来吗？他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系，怎么样?”屈完回答说：“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福，忍辱接纳我们国君，这正是我们国君的心愿。”齐桓公说：“我率领这些 诸侯军队作战，谁能够抵挡他们？我让这些军队攻打城池，什么样的城攻不下？”屈完回答说：‘如果您用仁德来安抚诸侯，哪个敢不顺服？如果您用武力的话，那么楚国就把方城山当作城墙，把汉水当作护城河，您的兵马虽然众多，恐怕也没有用处！”
跂乌落魄，是为那般？
其二
深切感念你待我情长意厚，惭愧啊回赠礼物价值太轻。
狂风吹飞我的心，随风西去，高挂在咸阳树上，陪伴你。
多谢老天爷的扶持帮助，
九月九日重阳佳节，我勉强登上高处远眺，然而在这战乱的行军途中，没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安，那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
重重大门紧锁无处寻觅，但心中猜想其中必有千树的桃(tao)花。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
注释
千金之子：富贵人家的子弟。
⑺一生拚：舍弃一生。拚，舍弃，不顾惜，一作“拌”。
⑸淅零零：形容雨声。
⑤鹭：一种长颈尖嘴的水鸟，常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
屣（xǐ）：草鞋，此处用作动词。
⑦无庶：同“庶无”。庶，幸，希望。予子憎：恨我、你，代词宾语前置。
圯：倒塌。
⒆鬼雄：战死了，魂魄不死，即使做了死鬼，也要成为鬼中的豪杰。