译文
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
春天(tian)的夜晚(wan),即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
看如今,在这低矮(ai)的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而(er)(er)酒却(que)这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对(dui)“华年”的阐释。)
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
93. 罢酒:结束宴会。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
⑦薄晚:临近傍晚。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”