译文
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那(na)寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
在绿(lv)杨垂柳、芳草萋萋的长亭(ting)古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行(xing)。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
又听说以前的魏夫人成仙后与群(qun)仙翱翔于华山之空。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
注释
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
8.平:指内心平静。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
(15)雰雰:雪盛貌。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
⑼远客:远方的来客。