译文
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
悠闲地住在这里很少有邻(lin)居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
登高远望天地间壮观景象,
魂啊回来吧!
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不(bu)下; 拔剑环顾四周,我心(xin)里委实茫然。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉(lu)峰非同一般。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾(wu),钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
注释
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
①砌:台阶。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。