译文
翠绿的(de)树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之(zhi)间(jian)架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪(xu)。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝(chao)日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹(ying)的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
看云羞对高飞鸟,临(lin)河愧对水中鱼。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
⑴黄台:台名,非实指。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。