译文
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得(de)生出双(shuang)翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁(sui)月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
但是道德高尚而又善作文章(zhang)的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如(ru)此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
犹带初情的谈谈春阴。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。