译文
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送(song)给司马、司空、司徒 。
突然惊起又(you)回过头来,心有怨恨却(que)无人(ren)知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在(zai)沙洲忍受寂寞凄冷。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
上阳宫人哪,苦可以说是最(zui)多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇(huang)(huang)后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
旷野里的飞禽(qin)与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
魂魄归来吧!
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
怪:对..........感到奇怪
④虚冲:守于虚无。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
漫:随便。
5 、自裁:自杀。
毕绝:都消失了。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”