译文
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的(de)尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
“魂啊回来(lai)(lai)吧!
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
这时,村(cun)里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预(yu)卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案(an)。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
口衔低枝,飞跃艰难;
但诸峰中唯有紫盖山与华(hua)山不相上下,似与华山争高。
注释
271. 矫:假传,诈称。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
①嗏(chā):语气助词。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
219、后:在后面。
13.将:打算。