译文
高耸的(de)群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其(qi)间微微泛出些许的红色。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅(mi)。庭院深深,锁住的是(shi)寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生(sheng)的道德文章,真正算得上是几百年中(zhong)才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌(tang)一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里(li)栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
这里悠闲自在清静安康。
注释
⒃与:归附。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
(65)引:举起。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。