译文
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
且等到客散酒醒深夜以后,又(you)举着红烛独自欣赏残花。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
薄薄的香雾透入帘(lian)幕之中,美丽的楼阁池榭啊(a)再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋(lian)故地?
何时才能够再次登临——
听说古代圣王没有谁超过(guo)周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国(guo)成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经(jing)和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸(zhu)侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多(duo)病的,不要送来。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
注释
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。