译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
寻着声源探问弹琵琶的(de)是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
你飘逸在烟雾里,你飞(fei)腾在白云中。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别(bie)恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
登上北芒山啊,噫!
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
草地中间画出(chu)棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起(qi)。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫(jiao)。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
注释
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
23自取病:即自取羞辱。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
(10)即日:当天,当日。
游:游历、游学。