译文
回到对岸(an),请各位客人在回首望(wang)(wang)去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
我如今功名(ming)无着落,常常自己抚琴长叹。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行(xing)几十里。
你的文章可以与韩愈齐名,被(bei)人视为泰山、北(bei)斗,你的家世尊贵(gui)显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
243、辰极:北极星。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
⑹莫厌:一作“好是”。