译文
上阳宫(gong)人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝(chao)天(tian)耸立足有二千尺。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
向朝廷举荐的品德高尚(shang)(shang)因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布(bu);层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底(di),泾水在邠郊中水流汹涌。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
②月黑:没有月光。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
18.款:款式,规格。
17.亦:也
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。