译文
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
把它的(de)飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
行遍天涯,看尽人情。想不到(dao)重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
我(wo)喝醉想要睡觉您可自行离开,如果(guo)余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
点起火(huo)把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿(yan)着帽带滚流。
黄莺几(ji)声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
注释
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
(20)怀子:桓子的儿子。