译文
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着(zhuo)春光归去,未尽游兴全(quan)付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小(xiao)路寻找遗落的花钿。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
己巳年三月写此文。
好似登上黄金台(tai),谒见紫霞中的神仙。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无(wu)数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧(xiao)瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
④庶孽:妾生的儿子。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
(25)云:语气助词。