译文
歌声钟鼓声表达(da)不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有(you)何妨碍!
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了(liao)(liao)跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观(guan)猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧(shao)烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个(ge)不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧(jiu)路。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
注释
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
8.而:则,就。