首页 古诗词 木兰花慢·立秋夜雨送梁汾南行

木兰花慢·立秋夜雨送梁汾南行

近现代 / 卓文君

"昔岁曾居湓水头,草堂吟啸兴何幽。迎僧常踏竹间藓,
"郡僻人事少,云山常眼前。偶从池上醉,便向舟中眠。
归鸟入平野,寒云在远村。徒令睇望久,不复见王孙。
"五湖春水接遥天,国破君亡不记年。
窥庭但萧瑟,倚杖空踌躇。应化辽天鹤,归当千岁馀。"
"决狱多馀暇,冥搜万象空。卷帘疏雨后,锁印夕阳中。
焚香如云屯,幡盖珊珊垂。悉窣神绕护,众魔不敢窥。
自省此身非达者,今朝羞拜四先生。"
岘首飞黄叶,湘湄走白波。仍闻汉都护,今岁合休戈。"
西山玉童子,使我炼金骨。欲逐黄鹤飞,相唿向蓬阙。
且住人间行圣教,莫思天路便登龙。"


木兰花慢·立秋夜雨送梁汾南行拼音解释:

.xi sui zeng ju pen shui tou .cao tang yin xiao xing he you .ying seng chang ta zhu jian xian .
.jun pi ren shi shao .yun shan chang yan qian .ou cong chi shang zui .bian xiang zhou zhong mian .
gui niao ru ping ye .han yun zai yuan cun .tu ling di wang jiu .bu fu jian wang sun .
.wu hu chun shui jie yao tian .guo po jun wang bu ji nian .
kui ting dan xiao se .yi zhang kong chou chu .ying hua liao tian he .gui dang qian sui yu ..
.jue yu duo yu xia .ming sou wan xiang kong .juan lian shu yu hou .suo yin xi yang zhong .
fen xiang ru yun tun .fan gai shan shan chui .xi su shen rao hu .zhong mo bu gan kui .
zi sheng ci shen fei da zhe .jin chao xiu bai si xian sheng ..
xian shou fei huang ye .xiang mei zou bai bo .reng wen han du hu .jin sui he xiu ge ..
xi shan yu tong zi .shi wo lian jin gu .yu zhu huang he fei .xiang hu xiang peng que .
qie zhu ren jian xing sheng jiao .mo si tian lu bian deng long ..

译文及注释

译文
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到(dao)来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的(de)绿纱,那老枝上自(zi)然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事(shi),皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
  现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接(jie)一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
八月的萧关道气爽秋高。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
  人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
  池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
  春天,隐公准备到棠地观看渔民捕鱼。臧僖伯进谏说:“凡是物品不能用到讲习祭祀、军事等大事上,或者所用材料不能制作礼器和兵器,那么,国君就不要亲自去接触它。国君是把民众引(yin)向社会规范和行为准则的人。所以,讲习大事以法度为准则进行衡量,叫做‘轨’,选取材料制作器物以显示它的文彩,叫做‘物’。事情不合乎轨、物,叫做乱政。屡屡乱政,这就是所以败亡的原因了。所以,春、夏、秋、冬四季的狩猎活动,都是在农闲时节进行,并(借这个机会)讲习军事。每三年演练一次,回国都要对军队进行休整。并要到宗庙进行祭告,宴饮庆贺,清点军用器物和猎获物。(在进行这些活动的时候,)要(使车马、服饰、旌旗等)文彩鲜艳,贵贱分明,等级井然,少长有序:这都是讲习大事的威仪啊!鸟兽的肉不能拿来放到祭祀用的器具里,皮革、牙齿、骨角和毛羽不能用来制作军事器物,这样的鸟兽,君主就不会去射它,这是自古以来的规矩啊!至于山林川泽的物产,一般器物的材料,这都是仆役们去忙活,有关官吏按职分去管理的事,而不是君主所应涉足的事。”隐公说:“我准备到那里去巡视。”于是就去了(棠地),让渔民把各种渔具都摆出来捕鱼,他在那里观赏。僖伯推说有病没有随同前往。《春秋》上说:“隐公在棠地陈设渔具。”(这是说他棠地观鱼这一行为)不合礼法啊,并且说他去的地方远离国都。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?

注释
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
33.佥(qiān):皆。

赏析

  全折运用了比喻、夸张、用典、对比、对偶、排比、反复、叠音、设问等多种修辞方法。特别是巧用夸张,并与比喻、用典、对比等结合,因情随物而设。例如,“听得道一声‘去也’,松了金钏;遥望见十里长亭,减了玉肌”,“昨宵今日,清减了小腰围”,夸张地表现感情折磨下的身心交瘁;“将来的酒共食,尝着似土和泥。假若便是土和泥,也有些土气息,泥滋味”,“泪添九曲黄河溢,恨压三峰五岳低”都是夸张兼比喻,写离别之情,达到愁极恨绝、无以复加的地步;“淋漓襟袖啼红泪,比司马青衫更湿”,用了“红泪”和“青衫泪”两个典故,是夸张兼用典,形容伤心之至;“暖溶溶的玉醅,白泠泠似水”是夸张、比喻和对比,以厌酒表现愁苦至极。作品中的夸张描写,大都将人物感情寄附于客观事物,借助鲜明生动的形象来展示人物的内心世界,具有强烈的感染力。
  本文抒发了作者个人的愤懑,但在不平之鸣中道出了一个真理:只有爱护人才,尊重人才,方能使人“乐于为善”。此文从“责己”、“待人”两个方面,进行古今对比,指出当时社会风气浇薄,毁谤滋多,并剖析其原因在于“怠”与“忌”。行文严肃而恳切,句式整齐有变化,语言生动形象,刻画入木三分。
  王粲在陈王授意之下,先是一番的谦虚,述说自己的不才,幸蒙陈王的恩宠,不敢有负此恩,只好姑且一试,接著就说道:“日以阳德,月以阴灵。”以类此“日”、“月”的对比,及其延伸出的“阳”、“阴”观念做为开头,引领出种种附着人的价值观的“月”和“月”的神话传说,可以说是铺陈、说理的成分多,而写景、抒情的成分甚少,“朒朓警阙,朏魄示冲”,将“月”相的变化说成了是在警示人君的作为须合德,须谦冲;“委照而吴业昌,沦精而汉道融”,更引用了梦“月”入怀的神秘传说,让“月”与朝代、家国的兴衰产生了一定的系连,凡此种种,想必是汉赋“铺采摛文”和“劝百讽一”的遗型。
  关于“枉图画”,有一个传说,昭君曾作为掖庭待诏,被选入汉元帝的后宫。当时其他宫女为了早日博得恩宠,都用黄金贿赂宫廷画师毛延寿,希望把自己画美,被皇上选中。独有王昭君自恃貌美,不愿行贿,所以毛延寿便在她的画像上点上丧夫落泪痣。昭君便被贬入冷宫三年,无缘面君。把昭君所谓的“悲剧”和宫廷画师相联系,尽管有些牵强,却更能加深悲伤的主题。
  长安是一片人海,人之众多竟至于“楼前相望不相知,陌上相逢讵相识?”这里“豪贵骄奢,狭邪艳冶,无所不有”,写来够瞧的。作者对豪贵的生活也没有全面铺写,却用大段文字写豪门的歌儿舞女,通过她们的情感、生活以概见豪门生活之一斑。这里有人一见钟情,打听得那仙子弄玉(“吹箫向紫烟”)般美貌的女子是贵家舞女,引起他的热恋:“得成比目何辞(he ci)死,愿作鸳鸯不羡仙。”那舞女也是心领神会:“比目鸳鸯真可羡,双去双来君不见。生憎帐额绣孤鸾,好取门帘帖双燕。”“借问”四句与“比目”四句,用内心独白式的语言,是一唱一和,男有心女有意。“比目”、“鸳鸯”、“双燕”一连串作双成对的事物与“孤鸾”的对比,“何辞死”、“不羡仙”、“真可羡”、“好取”、“生憎”的果决反复的表态,极写出爱恋的狂热与痛苦。这些专写“男女”的诗句,正如闻一多赞叹的,比起“相看气息望君怜,谁能含羞不肯前”(简文帝《乌栖曲》)一类“病态的无耻”、“虚弱的感情”,“如今这是什么气魄”,“这真有起死回生的力量”(《宫体诗的自赎》)。通过对舞女心思的描写,从侧面反映出长安人们对于情爱的渴望。以下以双燕为引,写到贵家歌姬舞女的闺房(“罗帷翠被郁金香”),是那样香艳;写到她们的梳妆(“片片行云着蝉翼,纤纤初月上鸦黄”),是那样妖娆,“含娇含态情非一”。打扮好了,于是载入香车宝马,随高贵的主人出游了。这一部分结束的二句“妖童宝马铁连钱,娼妇盘龙金屈膝(刻龙纹的阖叶,车饰;‘屈膝’同‘屈戌’)。”与篇首“青牛白马七香车”回应,标志对长安白昼闹热的描写告一段落。下一部分写长安之夜,不再涉及豪门情事,是为让更多种类的人物登场“表演”,同时,从这些人的享乐生活也可以推知豪门的情况。可见用笔繁简之妙。
  山路崎呕,对于贪图安逸,怯于攀登的人来说,“山行”不可能有什么乐趣。山野荒寂,对于酷爱繁华,留恋都市的人来说,“山行”也不会有什么美感和诗意。此诗一开头就将这一类情况一扫而空,兴致勃勃地说:“适与野情惬”——恰恰跟作者爱好山野风光的情趣相合。下句对此作了说明:“千山高复低。”按时间顺序,两句为倒装。一倒装,既突出了爱山的情趣,又显得跌宕有致。“千山高复低”,这当然是“山行”所见。看见了山野非常喜爱,心中很满足,群山连绵起伏的,时高时低,一个“惬”字,足以体会出当时作者心满意足的心情。“适与野情惬”,则是 “山行”所感。首联只点“山”而“行”在其中。
  农民起义军入城,吴陈,双方音讯隔绝,诗人兼用王昌龄《闺怨》(“春日凝妆上翠楼,忽见陌头杨柳色)、沈俭期《杂诗》(“可怜闺里月,长在汉家营”)语意,写道:“可怜思妇楼头柳,认作天边粉絮看。”更难堪的是她受声名之累,成为享乐思想滋长了的义军头领的猎物:“遍索绿珠围内第,强呼绛树出雕栏。”绿珠是西晋石崇家妓,为孙秀所夺,不屈而死;绛树是魏时名妓,皆借指圆圆。二典偏重于绿珠事,意谓有人恃强夺三桂所好,而圆圆心实难从。“绛树”用来与“绿珠”对仗,工妙在于虚色(xu se)辉映。再度沦落的经历不宜多写,诗人点到为止,即以迅雷不及掩耳之势,回到“电扫黄巾”的话头:“若非壮士全师胜,争得蛾眉匹马还。”圆圆重新回到三桂怀抱,全凭爱情的神力。是悲是喜?是扬是抑?“壮士”之誉,属正属反?恐怕梅村也说不清楚。伟大的情人,渺小的国士这才是诗人给吴三桂的定性。诗人的彩笔主要用在烘托爱情至上的一面。
  当然,这首诗与其说是在写诸葛亮的“遗恨”,无宁说是杜甫在为诸葛亮惋惜,并在这种惋惜之中渗透了杜甫“伤己垂暮无成”(黄生语)的抑郁情怀。
  诗人在秋风中送别友人,倍感凄凉,对友人流露出关切,表现了两人深厚的友谊。这首诗意境悲凉雄壮,情真意切,质朴动人。
  全诗可分为三段。前六句为第一段,写胡汉两方兵强马壮。首句写边地风雪凋草,烘托战争的残酷。接着极力描写胡人兵强马壮,汉军兵多将勇,暗示将有激烈的战争发生。诗写汉军的人多势众,将谋兵勇,反映出诗人希望汉军克敌制胜的感情倾向。中间四句为第二段,以龙虎交战为喻,写战斗的激烈。“天兵照雪”、“虏箭如沙”,如黑云压城,使人不寒而栗。剩余部分为第三段,表达诗人希望汉军大败胡兵,进而彻底消灭胡人的强烈愿望。
  第三节是全赋的高潮,一反作者朴素淡远的风格(ge),炽热无比。“愿在衣而为领,承华首之余芳; 悲罗襟之霄离,怨秋夜之未央。愿在裳而为带,束窈窕之纤身;嗟温凉之异气,或脱故而服新。愿在发而为泽,刷云鬓于颓肩;悲佳人之屡沐,从白水以枯煎。愿在眉而为黛,随瞻视以闲扬;悲脂粉之尚鲜,或取毁于华妆。愿在莞而为席,安弱体于三秋;悲文茵之代御,方经年而见求。愿在丝而为履,附素足以周旋,悲行止之有节,空委弃于床前。愿在昼而为影,常依形而西东;悲高树之多荫,慨有时而不同。愿在夜而为烛,照玉容于两楹;悲扶桑之舒光,奄天景而藏明。愿在竹而为扇,含凄飙于柔握;悲白露之晨零,顾襟袖之缅邈。愿在木而为桐,作膝上之鸣琴;悲乐极以哀来,终推我而辍音。”
  这设色的背景,是那落在天街上的纤细小雨。透过雨丝遥望草色,更给早春草色增添了一层朦胧美。而小雨又滋润如酥,受了这样的滋润,那草色自然是新的;又有这样的背景来衬托,那草色自然也美了。

创作背景

  《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》辛弃疾 ,这首词是辛弃疾在公元1174年(南宋淳熙元年)初春作的。当时叶衡在建康任江东安抚使,作者任江东安抚司参议官。叶衡于淳熙元年正月帅建康,此后不久即入京城临安,后拜右丞相兼枢密使。

  

卓文君( 近现代 )

收录诗词 (5514)
简 介

卓文君 卓文君,汉代才女,西汉临邛(属今四川邛崃)人,与汉代着名文人司马相如的一段爱情佳话至今还被人津津乐道。她也有不少佳作流传后世。以“愿得一心人白首不相离”为着名。

致酒行 / 仇听兰

古寺寻僧饭,寒岩衣鹿裘。
复此萍蓬二十秋。今朝得侍王侯宴,不觉途中妾身贱。
弃置侯鲭任羁束,不劳龟瓦问穷通。"
而我岂高致,偃息平门西。愚者世所遗,沮溺共耕犁。
想像晋末时,崩腾胡尘起。衣冠陷锋镝,戎虏盈朝市。
往事皆陈迹,清香亦暗衰。相看宜自喜,双鬓合垂丝。"
朝趋赤墀前,高视青云端。新登麒麟阁,适脱獬豸冠。
"一尺玲珑握中翠,仙娥月浦唿龙子。五夜流珠粲梦卿,


论诗三十首·十八 / 岳安兰

以上并《吟窗杂录》)"
沙塠风起红楼下,飞上胡天作阵云。"
锵锵济济赴延英,渐近重瞳目转明。
"良游因时暇,乃在西南隅。绿烟凝层城,丰草满通衢。
"南望青山满禁闱,晓陪鸳鹭正差池。
"浮名深般若,方寺设莲华。钟呗成僧国,湖山称法家。
单醪昔所感,大醵况同忻。顾谓军中士,仰答何由申。"
天命有所悬,安得苦愁思。"


立秋 / 上官午

楂拥随流叶,萍开出水鱼。夕来秋兴满,回首意何如。"
好引泉来作瀑飞。萤影夜攒疑烧起,茶烟朝出认云归。
云是辽东丁令威。作诗调我惊逸兴,白云绕笔窗前飞。
顷来阙章句,但欲闲心魂。日色隐空谷,蝉声喧暮村。
日华离碧海,云影散青霄。(《早日》)"
晓通消息戍瓶烟。为云巫峡虽神女,跨凤秦楼是谪仙。
妾在舂陵东,君居汉江岛。一日望花光,往来成白道。
"千峰待逋客,香茗复丛生。采摘知深处,烟霞羡独行。


定风波·莫听穿林打叶声 / 太史强

萧萧远尘迹,飒飒凌秋晓。节谢客来稀,回塘方独绕。"
夜鹊思南乡,露华清东瓯。百宝安可觑,老龙锁深湫。
"前日解侯印,泛舟归山东。平旦发犍为,逍遥信回风。
蛮天列嶂俨相待,风官扫道迎游龙。天姥剪霞铺晓空,
有口不能明是非。鼻何尖,眼何碧,仪形本非天地力。
"常钦赵夫子,远作五侯宾。见面到今日,操心如古人。
存没恻私怀,迁变伤里闾。欲言少留心,中复畏简书。
预栽花木待春风。静披典籍堪师古,醉拥笙歌不碍公。


浣溪沙·晚逐香车入凤城 / 司徒连明

"置酒临高隅,佳人自城阙。已玩满川花,还看满川月。
飘忽浮生疾似风。修短百年先后定,贤愚千古是非同。
"弱柳风高远漏沈,坐来难便息愁吟。江城雪尽寒犹在,
向曾守贫贫不彻,贱价与人人不别。前回忍泪却收来,
月滴蟾心水,龙遗脑骨香。始于毫末后,曾见几兴亡。"
"怜君卧病思新橘,试摘犹酸亦未黄。
此时鸳侣皆闲暇,赠答诗成禁漏残。"
如何却向巴东去,三十六盘天外盘。"


江行无题一百首·其八十二 / 甲丽文

奔蛇走虺势入坐,骤雨旋风声满堂。(《赠怀素》。
东溪喜相遇,贞白如会面。青鸟来去闲,红霞朝夕变。
"金谷繁华石季伦,只能谋富不谋身。
晨迁俯玄庐,临诀但遑遑。方当永潜翳,仰视白日光。
座参殊俗语,乐杂异方声。醉里东楼月,偏能照列卿。"
夫子屡新命,鄙夫仍旧官。相思难见面,时展尺书看。"
遥知郡斋夜,冻雪封松竹。时有山僧来,悬灯独自宿。
"试发清秋兴,因为吴会吟。碧云敛海色,流水折江心。


早寒江上有怀 / 早寒有怀 / 锺离良

"问吉转征鞍,安仁道姓潘。归期明主赐,别酒故人欢。
独倚郡楼无限意,满江烟雨正冥濛。"
多少仙山共游在,愿君百岁尚康强。"
"见说灵泉好,潺湲兴莫穷。谁当秋霁后,独听月明中。
转曲随青嶂,因高见白波。潘生秋径草,严子意如何。"
长条乱拂春波动,不许佳人照影看。
蓬山振雄笔,绣服挥清词。江湖发秀色,草木含荣滋。
召化多遗爱,胡清已畏知。怀恩偏感别,堕泪向旌麾。"


题金陵渡 / 戊映梅

下寻密竹尽,忽旷沙际游。纡曲水分野,绵延稼盈畴。
为子心精得神仙。可怜二弟仰天泣,一失毫厘千万年。"
好去蒹葭深处宿,月明应认旧江秋。"
番禺筐篚旅虚空。江城雪落千家梦,汀渚冰生一夕风。
观心同水月,解领得明珠。今日逢支遁,高谈出有无。"
谈空对樵叟,授法与山精。日暮方辞去,田园归冶城。"
寒沙榆塞没,秋水滦河涨。策马从此辞,云山保闲放。"
举国莫能和,巴人皆卷舌。一感登徒言,恩情遂中绝。"


花犯·小石梅花 / 家以晴

啜茗翻真偈,然灯继夕阳。人归远相送,步履出回廊。"
"柳阴如雾絮成堆,又引门生饮古台。淑景即随风雨去,
山深常见日光迟。愁中卜命看周易,病里招魂读楚词。
驿舫宿湖月,州城浸海云。青门酒楼上,欲别醉醺醺。"
樽酒岂不欢,暮春自有程。离人起视日,仆御促前征。
此地日清净,诸天应未如。不知将锡杖,早晚蹑空虚。"
游丝正高下,啼鸟还断续。有酒今不同,思君莹如玉。"
"出身忝时士,于世本无机。爰以林壑趣,遂成顽钝姿。


解连环·酬任公用梦窗留别石帚韵 / 蒙丹缅

对酒忽思我,长啸临清飙。蹇予未相知,茫茫绿云垂。
"草中误认将军虎,山上曾为道士羊。(《题怪石》八句,
白马公孙何处去,青牛老人更不还。苍苔白骨空满地,
采尔幕中画,戡难光殊勋。我无燕霜感,玉石俱烧焚。
雕笼鹦鹉将栖宿,不许鸦鬟转辘轳。"
整服乘三素,旋纲蹑九星。琼章开后学,稽首奉真经。
"汉宫新燕矜蛾眉,春台艳妆莲一枝。迎春侍宴瑶华池,
"西斋新竹两三茎,也有风敲碎玉声。