首页 古诗词 南柯子·怅望梅花驿

南柯子·怅望梅花驿

清代 / 陈以鸿

"曾寻湘水东,古翠积秋浓。长老禅栖处,半天云盖峰。
烧尽降真无一事,开门迎得毕将军。"
瀑泉雄壮雨声来。景强偏感高僧上,地胜能令远思开。
长令望者增所思。吴王已殁女不返,潮水无情那有期。
"展转复展转,所思安可论。夜凉难就枕,月好重开门。
运宝泥丸在,搬精入上宫。有人明此法,万载貌如童。
逋客殊未去,芳时已再来。非关恋春草,自是欲裴回。"
何事碧溪孙处士,百劳东去燕西飞。
树桃阴始合,爱客位常悬。幡然远行时,崇望归朝旋。
"古寺章陵下,潜公住几年。安心生软草,灌顶引春泉。
头白山僧自扞茶。松色摧残遭贼火,水声幽咽落人家。
月没栖禽动,霜晴冻叶飞。自惭行役早,深与道相违。"
"玉皇有诏登仙职,龙吐云兮凤着力。眼前蓦地见楼台,
锦江增古翠,仙掌减元精。自此为风格,留传诸后生。"
"我有衣中珠,不嫌衣上尘。我有长生理,不厌有生身。
不须惆怅忧难嫁,待与将书问乐坤。"
后代儒生懒收拾,夜深飞过读书帷。"
中军杀白马,白日祭苍苍。号变旗幡乱,鼙干草木黄。
日出照,一时释。从兹暖,养老客。


南柯子·怅望梅花驿拼音解释:

.zeng xun xiang shui dong .gu cui ji qiu nong .chang lao chan qi chu .ban tian yun gai feng .
shao jin jiang zhen wu yi shi .kai men ying de bi jiang jun ..
pu quan xiong zhuang yu sheng lai .jing qiang pian gan gao seng shang .di sheng neng ling yuan si kai .
chang ling wang zhe zeng suo si .wu wang yi mo nv bu fan .chao shui wu qing na you qi .
.zhan zhuan fu zhan zhuan .suo si an ke lun .ye liang nan jiu zhen .yue hao zhong kai men .
yun bao ni wan zai .ban jing ru shang gong .you ren ming ci fa .wan zai mao ru tong .
bu ke shu wei qu .fang shi yi zai lai .fei guan lian chun cao .zi shi yu pei hui ..
he shi bi xi sun chu shi .bai lao dong qu yan xi fei .
shu tao yin shi he .ai ke wei chang xuan .fan ran yuan xing shi .chong wang gui chao xuan .
.gu si zhang ling xia .qian gong zhu ji nian .an xin sheng ruan cao .guan ding yin chun quan .
tou bai shan seng zi han cha .song se cui can zao zei huo .shui sheng you yan luo ren jia .
yue mei qi qin dong .shuang qing dong ye fei .zi can xing yi zao .shen yu dao xiang wei ..
.yu huang you zhao deng xian zhi .long tu yun xi feng zhuo li .yan qian mo di jian lou tai .
jin jiang zeng gu cui .xian zhang jian yuan jing .zi ci wei feng ge .liu chuan zhu hou sheng ..
.wo you yi zhong zhu .bu xian yi shang chen .wo you chang sheng li .bu yan you sheng shen .
bu xu chou chang you nan jia .dai yu jiang shu wen le kun ..
hou dai ru sheng lan shou shi .ye shen fei guo du shu wei ..
zhong jun sha bai ma .bai ri ji cang cang .hao bian qi fan luan .pi gan cao mu huang .
ri chu zhao .yi shi shi .cong zi nuan .yang lao ke .

译文及注释

译文
我当初想效仿郑子(zi)真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人(ren)用《北山移文》来耻笑了。
你不要下到幽冥王国。
我一直十分谨慎于义利的(de)取舍,哪里敢(gan)怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
  伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
  太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
  追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳(er)目(mu),宠臣把持了国家的大权。他们所喜好(hao)的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。

注释
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
1、系:拴住。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。

赏析

  《唐诗纪事》说:“之问贬黜放还,至江南,游《灵隐寺》宋之问 古诗,夜月极明,长廊行吟曰‘鹫岭郁岧峣,龙宫锁寂寥’..”宋之问两次贬谪,第一次是神龙元年(705)贬泷州(今广东罗定县)参军,不久逃回洛阳,第二次是景云元年(710 )流放钦州(今广西钦州县)。《旧唐书》说:“先天中,赐死于徙所。”《新唐书》说:“赐死桂林”。总之,未能生还。《新唐书》中记载他于景龙中下迁越州(今浙江绍兴)长史,“颇自力为政,穷历剡溪山,置酒赋诗,流布京师,人人传讽。”这首《《灵隐寺》宋之问 古诗》诗大约作于此时。
  此诗写《北斋雨后》文同 古诗的景(de jing)色和作者的闲适心情,为作者1074年(熙宁七年)任兴元府(治所在今陕西汉中)知府时作。
  对于尾联,历来有不同的理解、不同的评价。有些人认为它与前三联不统一、不相称,从而持否定态度。王夫之辩解说:“‘欲投人处宿,隔水问樵夫’,则山之辽廓荒远可知,与上六句初无异致,且得宾主分明,非独头意识悬相描摹也。”(《姜斋诗话》卷二)沈德潜也说:“或谓末二句与通体不配。今玩其语意,见山远而人寡也,非寻常写景可比。”(《唐诗别裁》卷九)
  在待之以礼、晓之以理之后,接踵而来的就是凌之以威、绳之以法了。第三段以“鳄鱼有知,其听刺史言”开头,正式堂而皇之地宣布了驱逐鳄鱼的命令。为鳄鱼指出去路,限定了时间,限期也是宽之又宽,做到仁至义尽。但是,如果七日内不能迁徙,文笔又陡起层叠而下:“夫傲天子之命吏,不听其言,不徙以避之,与冥顽不(wan bu)灵而为民物害者,皆可杀。”这段判决文字写得极为严正,十分果决、犀利。最后落到“杀”字上,使正义之力大大变强。更有甚者,不仅要杀,而且要斩尽杀绝。诛杀的方法,也写得明明白白,以示有绝对的把握。那些“为民物害者”,对此必会心惊胆战。结尾“其无悔”只有三字,戛然而止,尤见峭劲。韩愈有言“气盛(qi sheng)则言之短长与声之高下者皆宜。”(《答李翊书》)从他这篇文章来看,确实表现了这一特点。
  颔联承上“落”意,从时空角度深入描绘了《落花》宋祁 古诗的全过程,极缠绵悱恻之致。出句描写《落花》宋祁 古诗飞动的舞姿。“更作”二字个性鲜明,感情强烈。“飘飘兮若流风之回雪”(《洛神赋》),其态可掬,“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤”(《楚辞·九章·悲回风》),情状悲哀。对句写花终于落地之后,在地上仍不甘香消玉殒,虽已着地,仍不失红粉佳人的美容。其执着之情,从“犹成”两字中渗透出来。“半面妆”用的是梁元帝徐妃的典故。此两句不仅刻画《落花》宋祁 古诗尽态极妍,栩栩如生,而且融入了诗人自己深沉的感受,一往情深,不能自已。人物交融,托物寓情。表面上是描写外界景物,实则处处有诗人自己在,景物始终着有诗人的色彩。“更作”、“犹成”二语更加强了感情色彩。李商隐《和张秀才《落花》宋祁 古诗诗》中有“《落花》宋祁 古诗犹自舞,扫后更闻香”之句,是李商隐借《落花》宋祁 古诗勉励张秀才,不要因落第而颓废,应似《落花》宋祁 古诗一样自振自珍。宋祁此诗于此取法,所以刘克庄《后村诗话》说:“‘将飞更作回风舞,已落犹成半面妆’,宋景文《《落花》宋祁 古诗》诗也,为世所称,然义山固已云已。”不过,此诗之学李商隐,不在镂红刻翠,恍惚迷离之貌,而在于缠绵悱恻,一往情深之神。表面上咏物,实质上写诗人自己。至于所写的具体情事,则很难考证,亦不必深究。然而诗人的感受已经表露得很明显了,即是屈原那种“虽九死其犹未悔”的精神。李商隐诗的神髓在此,此诗的神髓也在此,这正是此联能传诵后世的原因所在。颈联以沧海客归,珠犹迸泪,章台人去,骨尚遗香,比喻《落花》宋祁 古诗的精诚专一,表现了诗人的忠厚悱恻之情。龚自珍《己亥杂诗》中“落红不是无情物,化作春泥更护花”即由此点化而成,都是加一层描写了“虽九死其犹未悔”的执著精神。
  第二联,诗人放目远去,却只看到了层叠的山峦,没有家乡的影子,流水不停的向远去流去,不知何时才能归来,就像诗人不知道何时能归家一样。“连山去无际,流水何时归。”借用“连山”和“流水”两个极具内涵的意象,把诗人的愁苦具体化。
  既然害怕遭人耻笑,那就不回去了吧。可有家哪能不回呢?对家园的思念又是那样的深切!诗人落第后的沮丧和有家难归的无奈在诗中表现得极为深切,我们仿佛听到了作者的无声呜咽,这种压抑的情感,更让人同情,更能引起失意人情感的共鸣。
  浦起龙说:“写雨切夜易,切春难。”这首“《春夜喜雨》杜甫 古诗”诗,不仅切夜、切春,而且写出了典型春雨的、也就是“好雨”的高尚品格,表现了诗人的一切“好人”的高尚人格。
  尾联写当此送行之际,友人把酒言欢,开怀畅饮,设想他日重逢,更见依依惜别之情意。
  全诗通过巧妙的比喻和拟人的手法,描写入秋《落叶》孔绍安 古诗所引起的游子思归怀乡之情早秋惊《落叶》孔绍安 古诗,飘零似客心惊,惊恐、惊讶。客心,飘泊异乡的游子心情。
  李商隐此诗继承了杜甫诗的风格,把时事引入传统的酬赠之作,恢复并发展了杜甫七律感时伤世和忧国忧民这种诗歌风格。
  晚年的苏东坡似乎很喜欢陶渊明,不厌其烦地和陶渊明的诗,并把和陶的诗专门编为一集。苏东坡和陶渊明诗(ming shi)以居岭南时为最多。从绍圣二年正月在惠州贬所到元符三年八月迁舒州团练副使,徙永州安置,在短短的五年零八个月里,和陶诗凡四十四次一百余首。东坡先生还自述其和陶用意:“平生出仕以犯世患,此所以深愧渊明,欲以晚节师范其万一也。” (见苏辙《东坡先生和陶诗引》)这仿佛在告世人:苏东坡从此绝意仕途,欲效陶渊明归隐园田,长作岭南人了。
  在第二首中,诗人的愤慨和前一首有所不同。虽然这一首似乎是承接着上一首最后两句,诗人不得不发出无可奈何的叹谓(tan wei)。这一篇的首联和上篇“壮心未与年俱老”句,意思一脉相承,是说对镜照容,已是两鬓苍苍,但是年华虽逝,而自己的壮心依然炽热,不减当年。第二联承上:自己迟暮衰弱,不胜戎衣,但是,悲愤存胸,宝剑在握,寒光闪烁,还是想拼一拼的。于是想起了当年之事。那时,他一腔热血,满怀激情,为了收回失地,远戍的博,鏖战皋兰。然而,时光流逝,那自古以来的关河无穷之事,在种植身上终于无法实现。当年是壮志凌云,岂料到今日成了一个袖手旁观之人。其心情之悲痛苍凉,溢于字里行间。这便是后二联的意境。
  上篇所写是诗人初次梦见李白的情景,此后数夜,又连续出现类似的梦境,于是诗人又有下篇的咏叹。
  这是一首嘻笑怒骂的讽刺诗。诗人敢于将讽刺的矛头对准高高在上的皇帝,其胆识也是难得和值得褒奖的。诗人故意把辛酸当笑料,将荒诞作正经,以放肆嘻笑进行辛辣嘲骂。他虽然写的是自己的失意遭遇,但具有一定典型意义;虽然取笑一件荒唐事,但主题思想是严肃的,诗人心情是郁愤的。
  李凭是梨园弟子,因善(yin shan)弹箜篌,名噪一时。“天子一日一回见,王侯将相立马迎”,身价之高,似乎远远超过盛唐时期的著名歌手李龟年。他的精湛技艺,受到诗人们的热情赞赏。李贺此篇想象丰富,设色瑰丽,艺术感染力很强。清人方扶南把它与白居易的《琵琶行》、韩愈的《听颖师弹琴》相提并论,推许为“摹写声音至文”。
  宋濂少时勤苦好学,元时曾受业于文豪吴莱、柳贯、黄之门,得其薪传。于书无所不窥;自少至老,未尝一日释卷,故学识、文才俱登峰造极。及事明太祖,凡国家祭祀、朝会、诏谕、封赐之文,多出其手。相传明太祖尝以文学之臣问于刘基,基对曰:“当今文章第一,舆论所属,实在翰林学士臣濂,华夷无间言者。其次臣基,不敢他有听让。”(《跋张孟兼文稿序后》)当时日本、高丽使臣来京朝贡者,每问“宋先生安否”,且以重金购其文集而归。著有《宋学士集》《宋文宪全集》并行于世。宋濂文雍容高华,醇厚演迤,而多变化。《四库全书总目提要》谓:“濂文雍容浑穆,如天闲良骥,鱼鱼雅雅,自中节度。”刘基于其所著《宋景濂学士文集序》中引欧阳玄赞濂之言曰:“先生天分极高,极天下之书无不尽读;以其所蕴,大肆厥辞。其气韵沈雄,如淮阴出师,百战百胜,志不少慑;其神思飘逸,如列子御风,飘然骞举,不沾尘土;其词调清雅,如殷卣周彝,龙纹漫灭,古意独存。其态度多变,如晴霁终南,众驺前陈,应接不暇,非具众长,识迈千古,安能与此!”他在文学上主张崇实务本,“必有其实,而后文随之”;强调“随物赋形”、“人能养气则情深文明,气盛而化神”(《文原》)。著名篇章有《秦士录》《王冕传》《胡长孺传》《李疑传》《环翠亭记》《看松庵记》等,《送东阳马生序》也是他的代表作之一。
  诗人所期待的,就是参与平叛、为国雪耻之用。
  第二句“秋色遥看入楚迷”,写得更有味了。此句循着上句意脉,将那悠悠愁思形象化地向纵深推进一层。这里的“楚”,指友人贬谪地江西。“迷”字用得极妙,既是当时现场景色的真实描写,点染出凄凄秋雨中特有的迷蒙景色,又暗示离人前途的渺茫,自然界的风雨常使人联想到政治风雨,诗人对好友今后的命运怎能不担忧呢?

创作背景

  这组诗宫三首,约作于公元811年(元和六年),时元稹在监察御史分务东台任上;一说这组诗作于公元822年(长庆二年)。这是元稹为怀念去世的原配妻子而作的。元稹的原配妻子韦丛是太子少保韦夏卿最小的女儿,于公元802年(唐德宗贞元十八年)和元稹结婚,当时她二十岁,元稹二十五岁。婚后生活比较贫困,但韦丛很贤惠,毫无怨言,夫妻感情很好。过了七年,即公元809年(元和四年),元稹任监察御史时,韦丛就病死了,年仅二十七岁。元稹悲痛万分,陆续写了不少情真意切的悼亡诗,其中最有名的就是《遣悲怀三首》。

  

陈以鸿( 清代 )

收录诗词 (2656)
简 介

陈以鸿 江苏江阴人,字景龙,1923年生。1945年无锡国学专修学校沪校毕业。1948年上海交通大学电机工程系毕业,留校工作,1988年退休,职称编审。长期从事科技翻译,通英、法、德、日、俄五国语言。出版英、俄文着作中译本三十余种。同时致力于中国传统文学研究和创作,为《绝妙好联赏析辞典》副主编。中华吟诵学会专家。着有《雕虫十二年》等。吴语地区吟诵代表人物,“唐调”传人,亦可使用普通话吟诵,中华吟诵学会专家委员会委员。上海交通大学教授,翻译家,诗人,吟诵家。铁线篆圣手陈季鸣之子。

丙辰岁八月中于下潠田舍获 / 芮复传

露洒一鹤睡,钟馀万象闲。惭将此时意,明日寄东山。"
有境牵怀人不会,东林门外翠横空。"
文章高振海涛声。讼堂无事调琴轸,郡阁何妨醉玉觥。
蚕蛾为蝶飞,伪叶空满枝。冤梭与恨机,一见一沾衣。
杨柳江湖晚,芙蓉岛屿深。何因会仙手,临水一披襟。
"偶来中峰宿,闲坐见真境。寂寂孤月心,亭亭圆泉影。
政乱皆因乱,安人必藉仁。皇天开白日,殷鼎辍诚臣。
"新竹将谁榷重轻,皎然评里见权衡。非无苦到难搜处,


忆秦娥·伤离别 / 萧贯

"五五复五五,五五逾重数。浮世若浮云,金石一如故。
古木林中砧杵干。至竟道心方始是,空耽山色亦无端。
"连夜因风雪,相留在寂寥。禅心谁指示,诗卷自焚烧。
一时辰内金丹就,上朝金阙紫云生。仙桃熟。摘取饵,
蚕蛾为蝶飞,伪叶空满枝。冤梭与恨机,一见一沾衣。
清宵集我寺,烹茗开禅牖。发论教可垂,正文言不朽。
忘机终在寂寥深。千篇未听常徒口,一字须防作者心。
逋客殊未去,芳时已再来。非关恋春草,自是欲裴回。"


城南 / 孙元卿

休说卜圭峰,开门对林壑。"
马带桃花锦,裙衔绿草罗。定知帏帽底,仪容似大哥。
"寒清健碧远相含,珠媚根源在极南。流古递今空作岛,
疑捣双丝练,似奏一弦琴。令君闻独杵,知妾有专心。"
今日又见民歌六七袴.不幸大寇崩腾来,孤城势孤固难锢。
满袖满头兼手把,教人识是看花归。"
静里全,明中报。乘凤鸾,听天诏。"
真常须应物,应物要不迷。不迷性自住,性住气自回。


鹊桥仙·七夕 / 蔡允恭

"万国争名地,吾师独此闲。题诗招上相,看雪下南山。
平稳承天泽,依微泛曙烟。何须照菱镜,即此鉴媸妍。"
相思坐溪石,□□□山风。
"四轴骚词书八行,捧吟肌骨遍清凉。谩求龙树能医眼,
推出黄沙兮泛君骨。当时君死兮妾何适,
戟立嗔髭鬓,星流忿眼睛。晓来湘市说,拂曙别辽城。"
"箬溪朝雨散,云色似天台。应是东风便,吹从海上来。
相逢逐凉候,黄花忽复香。颦眉腊月露,愁杀未成霜。


送人游吴 / 陈子厚

又示我数首新诗尽是诗。只恐不如此,若如此如此,
"何意欲归山,道高由境胜。花空觉性了,月尽知心证。
甲科争玉片,诗句拟花枝。君实三楚秀,承家有清规。"
"雪消春力展,花漫洞门垂。果长纤枝曲,岩崩直道移。
"山中犹有读书台,风扫晴岚画障开。
西龟初定箓,东华已校名。三官无遗谴,七祖升云輧。
见《吟窗杂录》)"
策马暂寻原上路,落花芳草尚依然。


金缕曲·闷欲唿天说 / 姚揆

只爱满我腹,争如满害身。到头须扑破,却散与他人。
远礼清凉寺,寻真似善才。身心无所得,日月不将来。
暂下宛利城,渺然思金华。自此非久住,云上登香车。
"一身赍万卷,编室寄烟萝。砚滴穿池小,书衣种楮多。
语默邻寒漏,窗扉向早朝。天台若长往,还渡海门潮。"
春光且莫去,留与醉人看。
夹道行霜骑,迎风满草人。河流银汉水,城赛铁牛神。
休疑粉黛加铤刃,玉女旃檀侍佛前。"


卜算子·十载仰高明 / 莫大勋

回首便归天上去,愿将甘雨救焦氓。
"暮角含风雨气曛,寂寥莓翠上衣巾。道情不向莺花薄,
古塞连山静,阴霞落海新。有时城郭去,暗与酒家亲。"
长啸一声天地开。湖上独居多草木,山前频醉过风雷。
火里金莲渐渐生。圣汞论时非有体,真铅穷看亦无名。
"寒食悲看郭外春,野田无处不伤神。
"天界宜春赏,禅门不掩关。宸游双阙外,僧引百花间。
"敬亭山色古,庙与寺松连。住此修行过,春风四十年。


临江仙·昨夜渡江何处宿 / 释慧方

"石室初投宿,仙翁喜暂容。花源隔水见,洞府过山逢。
锦江新冢树,婺女旧山秋。欲去焚香礼,啼猿峡阻修。"
也是男儿成败事,不须惆怅对西风。"
"漳泉两州,分地太平。永安龙溪,山高气清。
物表孤高将片云。性背时人高且逸,平生好古无俦匹。
君侯圣朝瑞,动只关玄造。谁云倚天剑,含霜在怀抱。
真思在杳冥,浮念寄形影。遥得四明心,何须蹈岑岭。
都卢缩在秋毫端。一挥一画皆筋骨,滉漾崩腾大鲸臬。


戏赠杜甫 / 吕太一

独为苍生作仙吏。日服丹砂骨自清,肤如冰雪心更明。
红藕香中一病身。少室少年偏入梦,多时多事去无因。
濛濛花雨兮莺飞飞,一汀杨柳同依依。"
清气生沧洲,残云落林薮。放鹤久不归,不知更归否。
秦争汉夺空劳力,却是巢由得稳眠。"
倚杖残阳落水天。兰蕊蔫菸骚客庙,烟波晴阔钓师船。
先生先生貌狞恶,拔剑当空气云错。
归心宁与子山同。尊罍岂识曹参酒,宾客还亲宋玉风。


乡思 / 李百盈

谁能无里见无形。真铅圣汞徒虚费,玉室金关不解扃。
"东馆总是鹓鸾,南台自多杞梓。日用读书万卷,
迹隳世上华,心得道中精。脱略文字累,免为外物撄。
时人若拟去瀛洲,先过巍巍十八楼。
山花夜落阶墀湿。强暴之男何所为,手持白刃向帘帏。
"闭目寻真真自归,玄珠一颗出辉辉。
"世病如山岳,世医皆拱手。道病如金锁,师遭锁锁否。
野鹤眠松上,秋苔长雨间。岳僧频有信,昨日得书还。"