译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
庭院前落尽了梧桐的叶子(zi),水中的荷花也早失去当日的风姿。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
画为灰尘蚀,真义已难明。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门(men)外(wai)的别宴也已经停歇。垂柳拂面(mian),那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭(shi)去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章(zhang)品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
注释
258.弟:指秦景公之弟针。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
(31)其:代词,那只谚语说的道理。