译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
所(suo)以我不会也不可能把它赠送给您。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起(qi)风沙。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予(yu)书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交(jiao)并。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
面对(dui)水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看(kan)被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
28.搏:搏击,搏斗。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
⑧爱其死:吝惜其死。
(2)层冰:厚厚之冰。
④轻:随便,轻易。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
137、往观:前去观望。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。