译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
离别山川湖泽已久,纵情山林(lin)荒野心舒。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
夜(ye)深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
用彩虹做衣裳,将风作(zuo)为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝(chao)了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过(guo)这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然(ran)无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着(zhuo)我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
(48)度(duó):用尺量。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
⑷胜(音shēng):承受。
⑷无限:一作“无数”。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。