译文
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人(ren)此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐(zhu)日的凋零。
如此寒冷的霜天,本是(shi)众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
襄阳的小儿一起(qi)拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔(kuo)的西湖秋色之中了。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
注释
(56)定:认清。内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
圯:倒塌。
22.若:如果。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。