译文
和老友难得见了面,痛快地畅饮一(yi)杯酒。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节(jie)、谦恭下士(shi),毫不嫌疑猜忌(ji)。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
小舟朝广陵驶去,明(ming)月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它(ta),削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
记得去年的今(jin)夜(ye),我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
注释
②文章:泛言文学。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。