译文
一天晚上,坐(zuo)在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不(bu)清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还(huan)是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长(chang),嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙(qun)上的斑(ban)斑泪痕吧。
注释
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
43.益:增加,动词。
(2)离亭:古代送别之所。
17、使:派遣。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
⑷法宫:君王主事的正殿。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
蹻(jué)草鞋。