译文
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿(er)清风。
然而兰和蕙(hui)的才能和品(pin)德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已(yi)经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
自古以来这里黄尘迷(mi)漫,遍地白骨零乱夹着野草。
想起以前曾经游览过的修觉寺(si)和桥,这次(ci)重游对桥和寺都更生爱怜之情。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
注释
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
①犹自:仍然。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
29.却立:倒退几步立定。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
⑥相宜:也显得十分美丽。