译文
世俗人(ren)(ren)情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
你近来平安吗?即便你回来,回首以(yi)(yi)前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生(sheng)的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分(fen)不清落花染红的是春雨还是眼泪。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
青莎丛生啊,薠草遍地。
注释
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
⑶十年:一作三年。
③宽衣带:谓人变瘦。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。