译文
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想(xiang)祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时(shi)的,窗(chuang)外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高(gao)(gao)楼。
饰玉宝(bao)钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
岁月蹉跎于人间,但烟霞(xia)美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加(jia)沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事(shi)休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
⑵戍楼:防守的城楼。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。