译文
肃宗即位的第二年,闰八月(yue)初一(yi)日那天,
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在(zai)长满薜荔的墙上。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹(tan)息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
世间什么地方没有芳草,你又(you)何必苦苦怀恋故地?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹(jia)着野草。
忽(hu)蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
专心读书,不知不觉春天过完了,
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌(yong)上客子心头。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
跬(kuǐ )步
注释
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
⑪不顿命:不辜负使命。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
17.辄:总是,就
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
⑥莒:今山东莒县。