译文
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
我身受世俗的法礼教德(de)的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无(wu)上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝(chao)廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品(pin)。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披(pi)着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊(jun)杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
睡梦中柔声细语吐字不清,
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
注释
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑷余温:温暖不尽的意思。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。