译文
太平一统,人民(min)的幸福无量!
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响(xiang)声。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴(yu)着西斜的阳光。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十(shi)个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
四海布满战尘兵戈正(zheng)起,在这令人感伤的离(li)别宴会上,更加容易清泪淋漓。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
鬓发是一天比一天增加了银白,
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
⑷养德:培养品德。
23.悠:时间之长。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
(13)卒:最后,最终。