译文
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去(qu)?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门(men)西边设立宰相待漏(lou)院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所(suo)的门楼上映着一线曙光,东方还未(wei)大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂(ji)寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊(yi)人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
山扃(jiōng):山门。指北山。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
螺红:红色的螺杯。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
⑶芳丛:丛生的繁花。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。