译文
魂魄归来吧!
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地(di)歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
四(si)季变化有常,万民恭敬诚(cheng)信。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又(you)在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
详细地表述了自己的苦衷。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
身居阳关(guan)万里外,不见一人往南归。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它(ta)了。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫(man)长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目(mu)远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
159. 终:终究。
(2)翰:衣襟。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
(21)致,取得。天成:天然生成。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
许:允许,同意
152、判:区别。
⑽许:许国。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。