译文
白浪一望无边,与海相连,岸(an)边的沙子也是一望无际。日
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
夜气清新,尘(chen)滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰(chi)过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经(jing)历一样短暂。
魂魄归来吧!
树林深处,常见到麋鹿出没。
北方军队,一贯是交战的好身手,
即使身处万花丛(cong)中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
本来淫(yin)乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和(he)你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上(shang)望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴(hou)的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
注释
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
(23)何预尔事:参与。
(8)为川者:治水的人。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
④绝域:绝远之国。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。