译文
(她那)单薄的衣衫像杏子那样(yang)红,头(tou)发如小乌鸦那样黑。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久(jiu)留山中啊寂寞无聊少(shao)快意。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不(bu)起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和(he)我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
其一
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。