译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
约我登上彩云高台,高揖双(shuang)手拜卫叔卿。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已(yi)封山。
有篷有窗的安车已到。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光(guang)芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩(en)爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
可是(shi)好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群(qun)山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚(wan)。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
注释
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
⑷子弟:指李白的朋友。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
荒寒:既荒凉又寒冷。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。