译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
一(yi)旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮(liang)。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁(shui)信在千载之后,他在江底的灵魂还会把(ba)米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
年年骑(qi)着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
注释
(4)井梧:水井边的梧桐树。
千金之子:富贵人家的子弟。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
乃:于是就
12.唯唯:应答的声音。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。