译文
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
龙吐出的(de)气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近(jin)日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
弦弦凄楚悲切(qie)声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面(mian)倾(qing)诉衷肠。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
洗菜也共用一个水池。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离(li)君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
注释
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
123、步:徐行。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
何以:为什么。
15、咒:批评
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。