译文
我只好(hao)和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个(ge)镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得(de)慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
白天光明(ming)夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟(jiao)也翩翩起舞乐悠(you)悠。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
10.而:连词,表示顺承。
20.坐:因为,由于。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
④不及:不如。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。