译文
你生于辛未年(nian)我生于丁丑,都受了一些时间的(de)冰雪摧残,已经成了早(zao)衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归(gui)来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
长庆三年八月十三日记。
黄冈地方盛产竹(zhu)子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用(yong)来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
不知有几人能趁着(zhuo)月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自(zi)低吟。
明(ming)月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
①妾:旧时妇女自称。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
(45)揉:即“柔”,安。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。