译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
回想当初出征时,杨柳依依随风(feng)吹;
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近(jin)。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去(qu)春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只(zhi)能无可奈何(he)目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴(xing)致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
其一
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水(shui)打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
明妃(fei)即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
26、安:使……安定。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”