译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
先(xian)生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句(ju)成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几(ji)句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着(zhuo)度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般(ban)小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
小船还得依靠着短篙撑开。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
大儿子在溪东边(bian)的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼(long)。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
[23]阶:指亭的台阶。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。