译文
“魂啊(a)回来吧!
用捣掉壳的(de)野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
在一次华堂宴会上(shang),帘幕开处,随着袅袅香雾,走(zou)出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安(an)禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
深知你祢衡却没能推荐,惭(can)愧我空作一名献纳之臣。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
注释
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
苟:如果。
15.同行:一同出行
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。