译文
汉江之上有游女,想去追(zhui)求不可能。
我要向东奔入大海,即将离开古老的(de)西秦。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖(hu)上亭。微风中(zhong),亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为(wei)世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
鸟儿不进,我却行程(cheng)未止远涉岭南,
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
109.毕极:全都到达。
骤:急,紧。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
327、无实:不结果实。
(12)周眺览:向四周远看。