译文
为什么只图供养自己,就想保得(de)住富贵千年?
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
不知道五柳先生是什么地方的(de)人,也不清楚他的姓(xing)字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了(liao)。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
不要忧愁自己写的愁苦之(zhi)诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿(er)和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌(tang)着。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
110. 而:但,却,连词。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
53、却:从堂上退下来。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
⑺未卜:一作“未决”。
108、郁郁:繁盛的样子。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。