译文
韩信发迹之(zhi)前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到(dao)双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做(zuo)这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米(mi),你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒(yan)曲折的水流。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
快快返回故里。”
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
深:深远。
苦恨:甚恨,深恨。
(15)语:告诉
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
8、清渊:深水。