译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可(ke)为?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯(hou)。怀王很信任他。
拥有(you)玉体的小怜进御(yu)服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日(ri)理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看(kan)来最是美丽。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
阴山脚(jiao)下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
历职:连续任职
(2)于:比。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
而:连词,表承接,然后